(no subject)
May. 29th, 2010 04:53 pm"Стать Джоном Ленноном" - оч. плохой фильм.
Плохой сценарий, плохая режиссура. Я спокойно отношусь к честно-плохим фильмам. Но фильмы с претензией меня выбешивают невероятно.
Помните, мальчика из "Реальной любви"? Он вырос из удивительно некрасивого ребенка в потрясающе некрасивого юношу. Он играет Пола. Это вообще за гранью.
Энн-Мэри Дафф хороша. Отыгрывает все. Но видно, что очень старается. И думаешь: да расслабься, милая. Чего ты, право. Зато Кристин Скотт Томас хороша. Иногда даже думаешь, может она не играет, а просто с возрастом стала такой вот старой перечницей и все? :)
Также в фильме есть совершенно дикая сцена коллективных рыданий. Это настолько ужасно, что нет слов.
Ну и отдельный привет российскому варианту. Фильм, вообще-то, называется "Nowhere Boy". Нда, сравните с переводом. Пола озвучивают ужасно, каким-то мерзким, пидарским голоском.
И еще долбаные хипстеры рядом сидели - так и хотелось им врезать - такая концентрация идиотизма в одном кинозале!
Плохой сценарий, плохая режиссура. Я спокойно отношусь к честно-плохим фильмам. Но фильмы с претензией меня выбешивают невероятно.
Помните, мальчика из "Реальной любви"? Он вырос из удивительно некрасивого ребенка в потрясающе некрасивого юношу. Он играет Пола. Это вообще за гранью.
Энн-Мэри Дафф хороша. Отыгрывает все. Но видно, что очень старается. И думаешь: да расслабься, милая. Чего ты, право. Зато Кристин Скотт Томас хороша. Иногда даже думаешь, может она не играет, а просто с возрастом стала такой вот старой перечницей и все? :)
Также в фильме есть совершенно дикая сцена коллективных рыданий. Это настолько ужасно, что нет слов.
Ну и отдельный привет российскому варианту. Фильм, вообще-то, называется "Nowhere Boy". Нда, сравните с переводом. Пола озвучивают ужасно, каким-то мерзким, пидарским голоском.
И еще долбаные хипстеры рядом сидели - так и хотелось им врезать - такая концентрация идиотизма в одном кинозале!